Termos e Condições

Please read these Terms and Conditions carefully. These Terms and Conditions of use ("Agreement") apply to the Websites and Mobile Applications owned by the ZUVI NOVA group (TTR Data and EricaPro). By accessing this Website, the user accepts the Terms and Conditions set out below. If you have any comments or require any further clarification, please contact us.

This Website/Mobile Application is provided by the ZUVI NOVA group (also referred to as the "Supplier" and "we") and or any of its subsidiaries.

1. Introduction and Definitions

The Services provided by the Supplier through the Website or Mobile Application include any database content, articles, written and video reports, as well as any content or applications offered or made available from time to time by the Supplier (generally the "Services").

"ZUVI NOVA" refers to the ZUVI NOVA group or any subsidiary thereof.

"User" means a Visitor or a Website Member or Mobile Application.

"Website Member" means an individual or entity that: i) has subscribed to the Services or registered with the Website; or that ii) is expressly authorized to access the Website, Mobile Application, and the Services by virtue of having subscribed to another product or service offered by the ZUVI NOVA group under these conditions.

"Visitor" refers to any person using the Website or Mobile Application who is not a Website Member.

"Website" means the online services provided by the ZUVI NOVA group at www.ttrdata.com and www.ericapro.com.

"Mobile Application" or "App" refers to the online service provided by the ZUVI NOVA Group through the Mobile Application, available for download on the usual platforms.

2. Acceptance

This Agreement sets forth the legally binding Terms and Conditions that define and limit the use of the Supplier’s Services.

By using the Services, you agree to be bound by this Agreement, whether you are a Visitor or a Website Member.

Only Website Members are entitled to access restricted areas of the Website and App, except in the exceptional case that the Supplier may expressly authorize such access in writing. You are authorized to use the Services only on condition that you accept all applicable laws and this Agreement.

Please read this Agreement in detail and retain it. If you do not agree to it, you must leave the Website and discontinue use of the Services immediately. If you wish to register to become a Website Member, and thereby use the Services that are available only to Members of the Website, you must read this Agreement and indicate your acceptance of it during the registration process. Accessibility to the Website is at all times determined by the Supplier.

3. Use of Services and Additional Terms

This Agreement includes the Supplier's policy for reasonable use of the Services and content posted on the Website and App, along with your rights, duties, and restrictions related to the use of such Services and content.

In order to access specific Services and content, you may be notified that you are required to download software or content and/or accept additional Terms and Conditions. You agree that such additional Terms and Conditions are part of this Agreement.

4. Modification

The Supplier may modify this Agreement from time to time and such changes will become effective upon posting by the Supplier on the Website and App. We will clearly and unambiguously provide on the Website and App a link to the new Agreement resulting from modifications made in the future. You agree to be bound by any changes to this Agreement when you access the Website, App, or use the Services once those changes are posted on the Website. If you do not agree to the posted changes, you must refrain from using the Website, App, or the Services.

5. Term

This Agreement shall remain in full force and effect for as long as you use the Services or remain a Website Member. You may terminate your Website Membership at any time by contacting the Supplier. Your profile may be deleted, and your Website Membership terminated without prior notice.

You expressly agree, by this Agreement, that the Supplier may charge for all or any Services, and may change any applicable prices, giving the Subscriber no less than a 30 days’ written notice.

If the Supplier terminates a particular User's Website Membership or use of any of the Services based on a breach of this Agreement or any other applicable Terms and Conditions, such User shall have no right to a refund of what he or she has paid, nor to a refund of amounts representing the unused portion of the subscription or registration price.

Access to the exclusive contents of the Website and App may be further terminated when: (i) the trial period has expired and payment for continued access to the restricted area has not been made or received; (ii) access is through a company subscription which has expired; (iii) payment for the subscription has not been made within the period due for the same.

We reserve the right to modify, suspend or discontinue any aspect of the Website or App and the Services contained therein at any time, including the accessibility of any feature or any other content of the Website or App.

6. Trial Period (Demo)

The trial license, where the Supplier provides a username and password to access the restricted area of the Website and App for a certain period, will be exclusively personal and non-transferable.

Access to the demo version of the Services is subject to a Responsible Use Policy (RUP). This RUP is characterized by a moderate use of the platform only as an aid to making the decision to subscribe to the Services.

By accepting the activation of the trial, the user is bound to a normal usage of 100 queries during the trial period. Once the 100 (one hundred) queries have been reached, the system will automatically block access. In any case in which it is possible to use TTR Data above this query limit, TTR Data reserves the right to charge EUR 50.00 (FIFTY US EUROS) for each query. The release of access again will only take place at the request of the user and implies the acceptance of the Terms and Conditions expressed here.

A query is considered a view of an entity or person profile, a transaction, or a Radar within the restricted area .

7. License and Use of Website and App

The Supplier grants Website Members limited non-transferable licenses to access and use the information available on the Website and App.

This Website or App information may not be reproduced, duplicated, copied, downloaded, sold, resold, or otherwise exploited for any commercial uses without the express written consent of the Supplier. Any unauthorized use will result in termination of the license granted by the Supplier and the User's civil and/or criminal liability as applicable.

Illegal or unauthorized use of Services and Website or App content also includes (i) collecting User names and/or email addresses of Website and App members, and/or any Website data or content through electronic or any other means for the purpose of sending unsolicited emails and aggregating information ; (ii) use any deep-link, scraper, bot, robot, spider, data mining, or any device, program, algorithm, process or method that systematically copies, acquires or monitors content from the Website, App, or service.

8. Guarantee and Limitation of Responsibility

The Supplier, or any person acting on his behalf or representation does not assume any responsibility with regard to the operation of this Website and App, its information, content or materials included in it. You agree that you will use this Website and App at your own risk.

The information provided on the Website and App is obtained from sources which the Supplier considers reliable, seeking wherever possible to ensure that the information is accurate before publishing it. The information provided on the Website is not intended, however, to provide any advice or recommendations by the Supplier. The User acknowledges that the Supplier is not responsible nor offers any guarantees with regard to the information and materials made available on the Website and App, including the accuracy, correctness and veracity of the same.

The Supplier or any person on his behalf or representation assumes no responsibility for any damages that may arise from improper use of the Website or App, regardless of the source of the problem.

The Supplier develops best practices to minimize viruses from the Website and App. However, these may not be sufficient to ensure the total exclusion of viruses on the Website or App. In this way, the Supplier recommends that the User take the necessary measures to safeguard before using this Website or App.

The Supplier develops best efforts to ensure that the Website and App are accessible 24 hours a day. However, the Supplier, its employees and subcontractors shall not be held responsible if, for any reason, the Website or App is unavailable at a determined moment or period of time. The access to the Website or App can be suspended without notice in the case of system failure, maintenance, or repair, or for any other reasonable motive.

The Supplier, its employees and subcontractors do not accept any responsibility for the content of websites of other entities accessible through hyperlinks from this Website or App. . Such hyperlinks may be provided with the intent to offer a range of content to Users, and do not represent that the Supplier approves or recommends the content of such sites.

The Supplier, its employees and subcontractors, are not responsible for any problems or technical malfunctions of telephone lines and networks, electronic networks, computer systems, servers and online suppliers, computer equipment, software, failure of the electronic mail on account of technical problems, traffic volume of internet connection or any other service or a combination of problems, including any damage, injuries at the User or to any computer equipment, related to or resulting from participation or downloading materials in the computer of anyone a link to the Website, App, or services contained therein. The Supplier, its employees, and subcontractors, shall not be responsible, under any circumstances, for any loss or damage resulting from use of the Website, App, or services contained therein, with respect to any content posted to or arising from the conduct of any User to the Website, App, and the services contained in it, whether online or offline

If, notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs any responsibility by the Supplier, its employees and subcontractors, solely and exclusively motivated by the use of the Website, App, or Services, is judicially determined, the same shall be limited to the maximum amount of EUR 300.00 (three hundred euro) per event, unless otherwise agreed in writing.

9. Software / Equipment

For the User to have access to the Services, it may be necessary that the User must use specific equipment or is required to download certain software. The Supplier, its employees and subcontractors, shall not be responsible, under any circumstances, for any loss or damage, if the User does not have access to part or all of the content available through the Services, due to the fact of not owning the necessary or suitable equipment and/or software for the purpose.

10. Eligibility / Capacity

By agreeing to use the Services, you guarantee that: (a) all of the data provided for registration and for payment, when applicable, is true, accurate and correct; (b) you will maintain your data updated (including the electronic mail address); and (c) your use of the Services does not violate any law or current regulation.

11. Force Majeure

Force Majeure" refers to circumstances that prevent the Supplier from fulfilling its obligations under this Agreement that are not within the Supplier's reasonable control. In a situation of force majeure, all obligations of the Supplier will be suspended as well as the Supplier will be authorized to dissolve this Agreement without any obligation to pay compensation arising out of or in connection with such dissolution.

12. Password and Username

In the context of becoming a Website Member, the User will be asked to choose a password, and shall be fully responsible for maintaining the confidentiality of the password. The Website Member accepts that it will not use the account, username, or password of another Website Member to the Website in any circumstances, and that it will not give his username and password to third parties. The Website Member must immediately inform the Supplier via email to info@zuvinova.com, if it suspects any unauthorized or improper use of its account or access through its subscriber name and password. The Subscriber is the only responsible party regarding the use of its account.

The Website Member’s username and password are personal and non-transferable and cannot be shared. The password and username can only be used to access the Website or App from one computer/phone at a time.

The User may not register and/or subscribe under a username, using someone else's name with the deliberate intent to conceal your identity, or using a username deemed offensive.

Users are entitled to use the Website and App Services by registering or subscribing under this Agreement and other applicable rules until its expiration date.

13. Property Rights in the Contents of the Website and App

The contents are made available by the Supplier and are protected by laws applicable to industrial and intellectual property, including copyright, register of trademark, name and commercial denomination and any other applicable laws and regulations. The Supplier hereby grants to the Subscriber a limited, revocable, personal, non-transferable, non-sub-licensable permission to collect and display the Contents of the Supplier (excluding the source code of any software) exclusively for personal use, non-commercial purposes, subject to the limits and responsible use in the preview of the Website, App and use of the Services therein.

Except for the contents displayed by the User and over which it holds proprietary rights, the User may not, unless expressly authorized to do so by the Supplier, copy, modify, translate, publish, reproduce, commercially exploit, broadcast, transmit, distribute, display, or sell any content contained on the Website, App, or any Service provided. The User may collect and display the contents of the Website and App on a screen, print a copy on individual paper pages, and store such pages in electronic form for your personal, non-commercial use only, within the limits of the viewing of the Website, App, and responsible use of the Services contained therein.

14. Content published by Users

By posting any content, either via electronic mail, “post”, or any other form of publication on the Website and App, the User grants the Supplier as counter-entry for the Services object of this Agreement the right to use the same, to sub-license at worldwide level in perpetual form, free or onerous, transferable, non-exclusive, free of licensing rights of use, including, but not limited to public performances, publication, reproduction, issuance, amendment and modification of the content, transmission and distribution in a newspaper, or any other publication edited by the supplier in their current and future formats, whether printed, electronic paper, electronic databases, digital newspapers, internet applications to mobile phones or any other similar mean or derived versions of Media. The granted rights include, without limitation, the license for photocopy, scan, and download the electronic form or any other, allowing its use for informational purposes, study or commercial.

The User guarantees that: (i) it is the owner of the content published by it on the Website and that it is the owner of the rights that allow it to grant a license for the use in accordance with the preceding paragraph; (ii) any data or information provided or transmitted to the Supplier is correct, accurate and truthful; (iii) the publication of any content included in the Website does not violate privacy rights, copyright, contract rights or any other rights of any third party, or violates any legal precept.

The content posted by Users will not necessarily be reviewed by the Supplier before publication, and therefore does not reflect the Supplier's opinions and policies. The Supplier does not guarantee, nor does it tacitly express that the content is correct and reliable, as well as in relation to any other material or information transmitted by the User.

All incoming e-mails will be sent, as appropriate, for publication at no cost to the User.

15. Applicable jurisdiction

The present Agreement is regulated and interpreted according to Portuguese law, and the User agrees to, irrevocably and expressly, renounce any other jurisdiction that may be applicable, and that the courts of the district of Lisbon, Portugal shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute that may arise under this Agreement. This clause does not limit the Supplier's right to raise any claim against the User relating, or not relating, to this Agreement (a) in any forum which is competent by application of the legal rules, namely that of the residence or domicile of the User or (b) simultaneously in more than one competent forum.

16. Sponsorship

The Website and App may contain sponsorships. The sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion on the Website, meets the legal conditions, codes, and standards. The Supplier disclaims any legal responsibility regarding any error or damage that any published sponsorship material may cause.

17. Contacts

For any questions or additional information about this Agreement, please see our "Contact" section to get in touch with us.

18. Privacy Policy

The use of the Website, App and Services contained therein is also governed by the Supplier’s Privacy Policy, which can be consulted on the Website, and which is incorporated into this Agreement by this reference.

Updated: April 2023