Throttleman continua a aguardar ofertas de compra

Throttleman awaits offer

Intel ID : 225699

Sinopse

26 MAI 2015 PT EN

A marca portuguesa Throttleman, já declarada insolvente, está à venda, porém seu principal credor, o Montepio ainda não concordou com nenhuma oferta feita pelo único interessado, por considerá-la baixa. Conforme palavras do administrador da massa falida, Luís Gomes, em declarações dadas ao jornal Dinheiro Vivo em 26 de maio de 2015.

A Brasopi, a empresa que detinha a marca Throttleman, tem dívidas de 34,5 milhões de euros, dos quais só 130 mil foram recuperados.

A Throttleman chegou a ter presença em Portugal com mais de 50 lojas, em Emirados Árabes Unidos e também em Angola. (Ver intel relacionada).

(versão em inglês)

Portugal-based Throttleman, a company facing bankruptcy, is for sale. However, its main creditor, Montepio, did not agree with the offer submitted by the only interested buyer, it was considered too low, according to Throttleman's administrator, Luís Gomes, in declarations to newspaper Dinheiro Vivo on 26 May 2015.

Brasopi was the company controlling Throttleman brand. Its debt is valued at EUR 34.5m, of which EUR 130,000 were recovered.

Throttleman was present in Portugal with 50 stores, as well as in the United Arab Emirates and Angola. (see related intel)

Montepio trava venda da Throttleman

Dinheiro Vivo

O futuro da Throttleman está nas mãos do Tribunal da Relação do Porto. Luís Gomes, o administrador de insolvência, queria vender a marca portuguesa de vestuário a uma empresa têxtil da Trofa, que ofereceu 80 mil euros. Mas o Montepio, um dos maiores credores, pediu a anulação do negócio por considerar o valor demasiado baixo. A Brasopi, a empresa que detinha a marca Throttleman, tem dívidas de 34,5 milhões de euros, dos quais só 130 mil foram recuperados.