Sérvulo Advogados e Kejie Law Office firmam parceria
Sérvulo Advogados and Kejie Law Office sign partnership agreement
Intel ID : 231001
| Sinopse | 
| O escritório de advocacia português Sérvulo Advogados, com sede em Lisboa, e o escritório de advocacia chinês Kejie Law Office, com sede em Beijing, firmaram uma parceria, segundo publicou o jornal Económico no dia 02 de novembro de 2015, citando à João Saúde, sócio da Sérvulo & Associados. A empresa chinesa uniu-se a várias sociedades de advogados europeias e criou a Cathay Associates, uma rede internacional de escritórios de advogados, com o objetivo de servir de ponte entre a Ásia e Ocidente. Segundo João Saúde, "O propósito é captar investidores chineses que querem apostar em Portugal e, por outro lado, apoiar o investimento português na China, dando aos clientes a mesma segurança e qualidade de serviços de uma sociedade chinesa.” afirmou o sócio. 
                                                                                                                            (versão em inglês) Portuguese law firm Sérvulo Advogados, headquartered in Lisbon, and China-based Kejie Law Office, headquartered in Beijing, signed a partnership agreement, as published by newspaper Económico on 2 November 2015, citing Sérvulo & Associados' partner, João Saúde. Kejie Law Office signed partnerships with various European law firms and created Cathay Associates, an international network of law firms that aim to serve as a bridge between Asia and the West. According to João Saúde, "The purpose is to attract Chinese investors who want to invest in Portugal and, on the other hand, support Portuguese investment in China, offering customers the same security and quality of service used by Kejie Law Office". | 
| Intel ID | 231001 | |
| Valor | ND | |
| Moeda da Transação | Euro (EUR) | |
| Data |   | |
| País |  | |
| Região | ||
| Continente |  | |
| Geografia |  | |
| Subsetor (Classificação antiga de setores TTR) | 
 | |
| Tipo |   | |
| Classificação |   | |
| Fonte |   | |
| Tags |  | 
Target
| Nome | 
 | ||
| Subsetor (Classificação antiga de setores TTR) | 
 | ||
| Primary Subsector (TTRSC) | 10.01.10 Legal Services 10 Business Services / 10.01 Business & Professional Support Services | ||
| País |   | ||
| Website |   | ||
| Descrição |   | 
Target
| Nome | 
 | ||
| Subsetor (Classificação antiga de setores TTR) | 
 | ||
| Primary Subsector (TTRSC) | 10.01.10 Legal Services 10 Business Services / 10.01 Business & Professional Support Services | ||
| País |   | ||
| Website |   | ||
| Descrição |   | 
Legenda:
         Verified: Confirmado como uma das partes de uma possível transação.
 Verified: Confirmado como uma das partes de uma possível transação.    
         Potential: Não confirmado como uma das partes de uma possível transação.
 Potential: Não confirmado como uma das partes de uma possível transação.    
 Retained: Confirmado como “Retained”em um mandato específico ou geral.
 Retained: Confirmado como “Retained”em um mandato específico ou geral.    
 Prospect: Assessor “Prospect” em negociações com um possível cliente em uma transação.
 Prospect: Assessor “Prospect” em negociações com um possível cliente em uma transação.    
Dados transacionais diariamente analisados pelo grupo de Research & Business Intelligence do TTR e em constante atualização.
                                                                                                 
  
   
          
          
         
                                            