Priceline e Hotel Urbano anunciam parceria estratégica

Priceline and Hotel Urbano announce strategic partnership

Priceline y Hotel Urbano anuncian asociación estratégica

Intel ID : 226869

Sinopse

06 JUL 2015 PT EN ES

A norte-americana Priceline (NASDAQ:PCLN), empresa disponibiliza uma plataforma online de serviços turísticos com sede em Connecticut, anunciou uma parceria com a brasileira Hotel Urbano, empresa disponibiliza uma plataforma online de viagens com sede no Rio de Janeiro, informou a norte-americana por meio de um Press Release em 6 de julho de 2015.

A parceria consiste num acordo comercial no qual o Hotel Urbano terá acesso a rede de alojamentos fora da América Latina da Priceline, e em um investimento de USD 60m por parte da Priceline em troca de uma participação minoritária na empresa brasileira (ver transação relacionada).

O Hotel Urbano vai gerir a reserva de hotéis fora da América Latina através de Booking.com e Priceline que será seu primeiro provedor de pacotes turísticos internacionais.

(versão em inglês)

Priceline (NASDAQ:PCLN), a Connecticut, US-based online travel services platform, announced it has partnered with Hotel Urbano, a Rio de Janeiro, Brazil-based online travel company, in a press release issued on 6 July, 2015.

The partnership includes a commercial agreement, under which Hotel Urbano gains access to Priceline's network of accommodations outside Latin America, and a USD-60m investment from Priceline in exchange for a minority stake in the Brazilian company (see related transaction).

Hotel Urbano will manage reservations of hotels outside Latin America through Booking.com and Priceline will become its preferred provider of global packages.

(versão em espanhol)

Priceline (NASDAQ:PCLN), plataforma online de servicios turísticos con sede en Connecticut, Estados Unidos, ha anunciado su asociación con Hotel Urbano, empresa online de viajes con sede en Rio de Janeiro, Brasil, en un comunicado de prensa publicado el 6 de julio de 2015.

Se trata de una colaboración que consiste en un acuerdo comercial, por el cual Hotel Urbano tendrá acceso a la red de alojamientos fuera de Latinoamérica de Priceline, y en una inversión de USD 60m por parte de Priceline a cambio de una participación minoritaria en la empresa brasileña (ver transacción relacionada).

Hotel Urbano gestionará la reserva de hoteles fuera de Latinoamérica a través de Booking.com y Priceline será su primer proveedor de paquetes turísticos globales.