Portugal e Cabo Verde reforçam parcerias econômicas na conferência "Negócios em Português", promovida pela rádio TSF e pela Ordem dos Contabilistas Certificados, que a cidade da Praia, em Cabo Verde, acolhe no dia 30 de junho, segundo publicou o jornal a Nação no dia 21 de junho de 2016.

Segundo a notícia, a conferência, que decorre no Centro Cultural Português, na capital cabo-verdiana, terá como oradores o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Luís Carneiro, e o primeiro-ministro de Cabo Verde, Ulisses Correia e Silva. Contará ainda com intervenções de representantes de empresas e bancos com participação portuguesa em Cabo Verde, além do presidente da Câmara de Comércio, Indústria e Serviços do Sotavento, Jorge Spencer Lima e do Bastonário da Ordem dos Contabilistas Certificados de Portugal, Domingos Azevedo.

O objetivo da conferência é fomentar os negócios e à abordagem das relações econômicas entre os dois países numa perspetiva empresarial e financeira.

(versão em inglês)

Portugal and Cape Verde strengthen their economic partnerships at summit "Negócios em Português", organized by radio TSF and by Ordem dos Contabilistas Certificados, which will be held in Praia island, Cape Verde on 30 June 2016, as published by newspaper Nação on 21 June 2016.

According to the news, the summit will take place at Centro Cultural Português in the Islands capital. The speakers will be secretary of Estado das Comunidades Portuguesas, José Luís Carneiro, Prime Minister of Cape Verde, Ulisses Correia e Silva. It will also have the interventions of representatives of companies and banks held by Portuguese companies in Cape Verde, as well as the president of the Chamber of Commerce, Industry and Services in Island's Leeward, Jorge Spencer Lima and President of the College of Certified Accountants of Portugal, Domingos Azevedo.

The objective of this summit is to boost businesses and approach to economic relations between the two countries, in both corporate and financial areas.