PDVSA and Fedeindustria sign agreement

PDVSA y Fedeindustria firman acuerdo

Intel ID : 227896

Sinopse

01 AGO 2015 EN ES

(versão em inglês)

PDVSA, a Caracas, Venezuela-based state-owned oil company, announced it has signed an agreement with Fedeindustria, a Venezuela-based entity which represents SMEs, for the joint creation of 21 goods and services companies, in a press release issued on 1 August, 2015.

The aim of the agreement is to foster the purchase of domestic goods and services by PDVSA, to replace imports.

The new companies will manufacture equipment and accessories for oil production, such as pipes, flanges, and pumps, among others; and will provide services to the oil industry, such as well maintenance, sand control, inspections, etc.

(versão em espanhol)

PDVSA, petrolera estatal venezolana, ha anunciado que ha firmado un acuerdo con la entidad representate de las PYMEs en Venezuela, Fedeindustria, para la creación conjunta de 21 empresas de bienes y servicios, en un comunicado de prensa publicado el 1 de julio de 2015.

El objetivo del acuerdo es fomentar la compra de bienes y servicios nacionales por parte de PDVSA, para sustituir las importaciones.

Las nuevas empresas fabricarán equipos y accesorios para la producción petrolera, como tuberías, bridas y bombas, entre otros; y brindarán servicios a la industria petrolífera, como servicio a pozos, control de arenas, inspecciones, etc.