(versão em inglês)

Grupo Éxito (BVC:EXITO), a Colombia-based retail store operator, completed 23 openings in December which reinforce its expansion in Colombia, reported Portafolio on 15 December, 2015, citing COO of retail, Carlos Mario Díez.

With the opening in December of 13 Éxito stores, five Carullas, two Surtimax, one gas station, and two Viva shopping centers in different Colombian cities, Grupo Éxito completes 23 openings this month, worth USD 61.8m.

Thus, during 2015, the company carried out 49 openings, expanding its presence in Antioquia, Atlántico, Cundinamarca, Meta, Riohacha, Risaralda, Santander, and Tolima.

In 2016, Grupo Éxito plans to invest around USD 105.5m in larger projects in the country, particularly the development of new Viva shopping centers.

(versão em espanhol)

Grupo Éxito (BVC: EXITO), empresa dedicada a la gestión de establecimientos minoristas, ha completado 23 aperturas en diciembre que refuerzan su expansión en Colombia, según ha informado Portafolio el 15 de diciembre de 2015, citando al presidente operativo del Retail en el país, Carlos Mario Díez.

Con la inauguración en diciembre de 13 almacenes Éxito, cinco Carullas, dos Surtimax, una estación de servicio y dos centros comerciales Viva en distintas cuidades de Colombia, el Grupo Éxito completa este mes 23 aperturas, valoradas en USD 61,8m.

De esta manera, a lo largo del 2015, la compañía ha realizado 49 aperturas, con lo que ha expandido su presencia en Antioquia, Atlántico, Cundinamarca, Meta, Riohacha, Risaralda, Santander y Tolima.

En el 2016, la empresa estudia invertir alrededor de USD 105,5m en mayores proyectos en el país, especialmente en el desarrollo de nuevos centros comerciales Viva.