(versão em inglês)

Government of Colombia could sell entities not of public interest, as published by the most recent document issued by Consejo Nacional de Política Económica y Social (Conpes), according to newspaper Portafolio on May 9, 2016.

Specifically, the Conpes 3851, a document that was created to fulfill requirements to join Organization for Economic Co-operation and Development, highlights that the government must design, coordinate and implement sale, democratization of capital, acquisition, merger, scission operations, among others, tied to the management of the portfolio of state holdings.

Although the type of companies involved was not defined, the file states that these first tasks should be ready in June 2016 and the selection work should be ready in the first quarter of 2017.

(versão em espanhol)

El Gobierno de Colombia podría vender entidades que no sean de interés público, según lo ha señalado en el más reciente documento del Consejo Nacional de Política Económica y Social (Conpes), de acuerdo a lo informado por el diario Portafolio el 9 de mayo de 2016.

En concreto, el documento Conpes 3851, que ha sido realizado con el interés de cumplir los requisitos para ingresar a la OCDE, ha destacado que el Gobierno debe diseñar, coordinar y ejecutar las actividades de enajenación, democratización de capital, adquisición, fusión, escisión, entre otras, asociadas a la gestión del portafolio de participaciones estatales.

Aunque no se han definido el tipo de empresas involucradas, el archivo señala que estas primeras tareas deberán estar listas en junio de 2016 y el trabajo de depuración debe estar listo en el primer trimestre del 2017.