(versão em inglês)

The government of Argentina allocated air routes requested by low-cost airlines seeking to launch operations in the country, reported La Nación on 6 March 2017, citing Argentine President Mauricio Macri.

Specifically, the government allocated all the routes requested by Alas del Sur and American Jet, while Andes Líneas Aéreas, which already operates in the country, also won several routes to add flights and cities.

However, FlyBondi and Avian Líneas Aéreas did not receive the requested routes. The former must first submit the purchase contracts of airplanes, while the latter must wait for the Argentine government to establish a regime for conflicts of interest, given Avian, formerly Macair Jet, was controlled by the family of president Macri at the time it was sold to Avianca (see related transaction).

(versão em espanhol)

El gobierno de Argentina ha adjudicado las rutas aéreas solicitadas por aerolíneas de bajo costo que buscan comenzar a operar en el país, ha publicado La Nación el 6 de marzo de 2017, citando al presidente argentino, Mauricio Macri.

En concreto, el gobierno ha otorgado todas las rutas solicitadas por Alas del Sur y American Jet, mientras que Andes Líneas Aéreas, que ya opera en el país, también ha ganado varias rutas para sumar vuelos y ciudades.

No obstante, FlyBondi y Avian Líneas Aéreas no han recibido las rutas solicitadas. La primera debe presentar los contratos de compra de aviones, mientras que la segunda debe esperar a que el gobierno argentino establezca un régimen de conflicto de intereses, dado que Avian, ex Macair Jet, pertenecía a la familia del presidente Macri en el momento de su venta a Avianca (ver transacción relacionada).