(versão em inglês)

Gasco (BCS:GASCO), a Chile-based Liquefied Natural Gas production, acquisition, distribution, sale, and transportation company, announced changes to its board and in management positions in a filing published by regulator Superintendencia de Valores y Seguros on 10 August 2016.

Specifically, the board appointed José Ignacio Laso Bambach, Ricardo Cruzat Ochagavía, Francisco Gazmuri Schleyer, Carlos Rocca Righton, and Carmen Pucci board members, in replacement of Manuel García Cobaleda, Gerardo Montells Trueba, Francisco de Paula Lluch, Juan Pujol Nogué, and Sergio de La Cuadra, respectively.

Additionally, board member and chairman Carlos J. Álvarez Fernández, but a replacement was not appointed.

Board member Matías Pérez Cruz was appointed chairman of the board and the company, and Ricardo Cruzat Ochagavía, deputy chairman. Cruzat also submitted his resignation as CEO, effective starting 31 August.

(versão em espanhol)

Gasco (BCS:GASCO), empresa chilena dedicada a la producción, adquisición, distribución, venta y transporte de gas natural licuado, ha anunciado cambios en su directorio y en puestos ejecutivos en un hecho relevante publicado por la Superintendencia de Valores y Seguros el 10 de agosto de 2016.

En concreto, el directorio ha designado a José Ignacio Laso Bambach, Ricardo Cruzat Ochagavía, Francisco Gazmuri Schleyer, Carlos Rocca Righton y Carmen Pucci como directores, en reemplazo de Manuel García Cobaleda, Gerardo Montells Trueba, Francisco de Paula Lluch, Juan Pujol Nogué y Sergio de La Cuadra, respectivamente.

Asimismo, ha presentado su renuncia el director y presidente Carlos J. Álvarez Fernández, pero no se ha designado a un reemplazante.

El director Matías Pérez Cruz ha sido designado presidente del directorio y de la empresa, y Ricardo Cruzat Ochagavía, vice-presidiente. Cruzat también ha presentado su renuncia como gerente general, efectiva a partir del 31 de agosto.