(versão em inglês)

Eduardo Eurnekian, the owner of Corporación América, an Argentina-based holding engaged in purchase and sale of stakes in other companies, is said to be studying the sale of its shares in Transportadora de Gas del Norte (TGN), reported El Cronista on 6 July, 2016.

According to the report, Eurnekian, one of TGN's largest shareholders, is interested in carrying out the transaction through Compañía General de Combustibles (CGC), an Argentina-based oil company. In this regard, Eurnekian may have given a sale mandate to a local bank to find a buyer for his equity stake.

A confidentiality agreement between CGC and a financial entity may already exist, as well as undergoing negotiations with a local group, the report stated.

(versão em espanhol)

Eduardo Eurnekian, propietario de Corporación América, holding argentino dedicado a la compra y venta de participaciones en otras sociedades, estaría estudiando la venta de sus acciones en Transportadora de Gas del Norte (TGN), según ha informado El Cronista el 6 de julio de 2016.

Eurnekian, uno de los dos mayores accionistas de TGN, estaría interesado en realizar esta operación a través de su controlada Compañía General de Combustibles (CGC), empresa argentina de explotación de petróleo. En este sentido, Eurnekian habría cedido un mandato de venta a un banco local para que encuentre comprador a su capital accionarial.

Según fuentes cercanas a la operación, ya existiría un convenio de confidencialidad firmado por CGC con una entidad financiera y también habría una negociación en curso con un grupo local.