(versão em inglês)

Governments of Chile and Peru met to define bidding rules for the first power line between the two countries, as reported by Diario Financiero on 5 February 2015, citing Chilean Minister of Energy, Máximo Pacheco.

Currently, the two countries are analyzing the technical and economic aspects of this project, which will subsequently be followed by framework design for the construction tender.

Pacheco said, although Chile's interest is to exchange electricity with Colombia and Ecuador through Sistema de Interconexión Eléctrica Andina (Sinea), which would be operational in 2021, up until now they have focused efforts on a treaty with Peru.

The energy project will run for 70 km between Arica and Tacna, a shared area between the two countries.

(versão em espanhol)

Los gobiernos de Chile y Perú han mantenido conversaciones para definir las bases de la licitación de la primera línea eléctrica entre ambos países, según ha informado Diario Financiero el 5 de febrero de 2015, citando al ministro de Energía de Chile, Máximo Pacheco.

Actualmente, los dos países se encuentran analizando los aspectos técnicos y de operación económica de este proyecto, y posteriormente darán paso al diseño del marco para el concurso licitatorio de su construcción.

Pacheco ha comentado que aunque el interés de Chile es intercambiar electricidad con Colombia y Ecuador a partir del Sistema de Interconexión Eléctrica Andina (Sinea), el cual operaría en 2021, por ahora solo se focalizarían los esfuerzos en los tratados con Perú.

El proyecto energético a licitar considera un tendido de 70 km entre Arica y Tacna, zona compartida entre ambos países.