(versão em inglês)

Oil companies based in Argentina and Chile are said to be interested in acquiring six blocks owned by Argentina-based YPF (BCBA:YPFD), a state-owned hydrocarbon, oil, gas, and power producer, reported Bae Negocios on 3 June, 2016.

A part of a process of block divestment in Argentina (see related intel), YPF attracted the interest of oil companies, such as Tecpetrol, Medanito, CGC, Roch, and Capex, as well as Chile-based GeoPark and Enap Sipetrol, all of which are analyzing the acquisition of six blocks in the province of Río Negro.

YPF's divestment plan includes the sale of 20 blocks of approximately 135 it owns, such as El Medanito, Barranca de los Loros, El Santiagueño, Loma Negra, La Yesera, and Agua Salada.

(versão em espanhol)

Empresas petroleras de Argentina y Chile estarían interesadas en adquirir seis bloques que posee YPF (BCBA:YPFD), empresa argentina dedicada a la producción de hidrocarburos, petróleo, gas y electricidad, según ha informado Bae Negocios el 3 de junio de 2016.

YPF, en el marco de su proceso de desinversión de algunos pozos en Argentina (ver Intel relacionado), ha generado el interés de petroleras como Tecpetrol, Medanito, CGC, Roch y Capex, además de otras empresas de Chile como GeoPark y Enap Sipetrol, las cuales estudian adquirir seis áreas de la firma en Río Negro.

El plan de desinversión de YPF incluye la venta de 20 áreas de las aproximadamente 135 en las que tiene presencia, como El Medanito, Barranca de los Loros, El Santiagueño, Loma Negra, La Yesera y Agua Salada.