Bóboli reforçará sua expansão internacional

Bóboli to strengthen international expansion

Bóboli reforzará su expansión internacional

Intel ID : 228425

Sinopse

20 AGO 2015 PT EN ES

A empresa espanhola Bóboli, que se dedica à produção de roupa para crianças, pretende incrementar no curto ou médio prazo suas vendas no exterior até chegar a um aumento de 50% no seu faturamento, segundo publicou o jornal Expansión em 20 de agosto de 2015.

A empresa planeja abrir na China e em países da Europa do Leste como Bulgária o Polônia, além de reforçar sua posição naqueles países em que já tem presença: Itália, Alemanha, Portugal e México.

Porém, a Bóboli não vai deixará de cuidar do mercado nacional, a empresa abriu recentemente uma loja em Bilbau e outra em Barcelona.

(versão em inglês)

Spain-based Bóboli, engaged in children clothing manufacture, plans to increase its sales abroad in the short to medium-term, aiming to reach a 50% increase in revenues, as reported by newspaper Expansión on 20 August 2015.

The company plans to open in China and in Eastern European countries such as Bulgaria or Poland. In addition it plans to strengthen its presence in Italy, Germany, Portugal and Mexico.

Nevertheless, Bóboli will not neglect the domestic market. The company has recently opened stores in Bilbao and another one in Barcelona.

(versão em espanhol)

La empresa española Bóboli, dedicada a la producción de ropa para niños, pretende incrementar en el corto o medio plazo sus ventas en el exterior hasta que alcancen el 50% de su facturación, según ha comunicado el diario Expansión el 20 de agosto de 2015.

Para ello, la compañía se plantea abrir en China y en países de Europa del Este como Bulgaria o Polonia, además de reforzar su posición en aquellos países en los que ya tiene presencia: Italia, Alemania, Portugal y México.

Sin embargo, Bóboli tampoco descuida el mercado nacional, puesto que ultima dos aperturas de establecimientos en España: una en Bilbao y la otra en Barcelona.