A Bibi Calçados, com sede no Rio Grande do Sul e que se dedica à fabricação e comercialização de calçados infantis, quer entrar na China, segundo publicou o Valor Econômico em 8 de janeiro de 2016, citando do Diretor Administrativo da empresa, Rosnei Alfredo da Silva.

De acordo com a notícia, a empresa já está em negociações com empresários chineses, mas não há um prazo definido para a abertura de lojas, nem um número fechado de unidades que serão abertas na China. O plano neste ano é ampliar a rede de lojas físicas na China continental em parceria com empresários locais. A Bibi Calçados já possui uma loja exclusiva em Hong Kong, de propriedade de um parceiro local, há cinco anos. E no ano passado, a companhia implantou uma loja virtual que vende calçados da marca em toda a China, em parceria com outro empresário local.

Ainda de acordo com a publicação, a empresa pretende abrir lojas em parceria com empresários locais em países latino-americanos, como Peru e Colômbia, e uma loja própria nos Estados Unidos no estado da Flórida.

(versão em inglês)

Bibi Calçados, a manufacturer and commercializer of children footwear and based in Rio Grande do Sul, will enter China, as published by newspaper Valor Econômico on 8 January 2016, citing its Managing Director, Rosnei Alfredo da Silva.

According to the news, the comapny is negotiating with Chinese entrepreneurs, but there is not definitive date to open the stores, nor the number of units that will open in China. The plan for this year is to increase the number of physical stores in China through partnerships with local entrepreneurs. Bibi Calçados has an exclusive store in Hong Kong, through a partnership with a local firm, for five years. Last year, the company opened an online shoe store in China, through a local partnership.

Still according to the news, the comapny wants to open stores in partnership with local entrepreneurs in Latin American countries, such as Peru and Colombia, and its own store in Florida, United States.

(versão em espanhol)

Bibi Calçados, con sede en Rio Grande do Sul y dedicada a la fabricación y comercialización de calzados infantiles, quiere entrar en China, según ha publicado el diario Valor Econômico el 8 de enero de 2016, citando al director administrativo de la empresa, Rosnei Alfredo da Silva.

Según la noticia, la empresa ya está en negociaciones con empresarios chinos, aunque no hay un plazo definido para la apertura de tiendas, ni un número determinado de las mismas. El plan durante 2016 será ampliar la red de tiendas físicas en la China continental en colaboración con empresarios locales. Bibi Calçados ya abrió una tienda exclusiva en Hong Kong, de propiedad de un socio local, hace cinco años. El año pasado la compañía implantó una tienda virtual que vende calzados en toda China, en alianza con otro empresario local.

Además, de acuerdo con la publicación, la compañía pretende abrir tiendas también en países latinoamericanos como Perú y Colombia, de la mano de empresarios locales, y una tienda propia en Estados Unidos, concretamente en el estado de Florida.