BR Distribuidora anuncia Segen Farid Estefen como Presidente do Conselho

BR Distribuidora appoints Segen Farid Estefen as interim president of the board

BR Distribuidora designa a Segen Farid Estefen como presidente interino del consejo

Intel ID : 231100

Sinopse

04 NOV 2015 PT EN ES

A BR Distribuidora, distribuidora de gás e petróleo com sede no Rio de Janeiro, nomeou a Segen Farid Estefen como Presidente do Conselho, segundo anunciou a Petrobras (BVMF:PTR3, PETR4, PBRA; BME:XPBR; NYSE:PBRA) em um Fato Relevante divulgado no dia 4 de novembro de 2015.

Estefen estará no cargo até 31 de janeiro de 2016, substituindo Clóvis Júnior Torres, que renunciou o cargo no dia 3 de novembro de 2015.

Clóvis Júnior Torres, que estava de licença desde 14 de setembro de 2015, também renunciou o cargo de membro do Conselho de Administração da Petrobras.

(versão em inglês)

BR Distribuidora, a Rio de Janeiro-based oil and gas distributor, appointed Segen Farid Estefen as interim president of the board, announced Petrobras (BVMF:PTR3, PETR4, PBRA; BME:XPBR; NYSE:PBRA) in a filing published by São Paulo Stock Exchange on 4 November, 2015.

Estefen will stay in the position until 31 January, 2015, in replacement of Clovis Torres Junior, who submitted his resignation on 3 November, 2015.

Clovis Torres Junior also resigned as alternate board member of Petrobras, where he was on leave since 14 September, 2015.

(versão em espanhol)

BR Distribuidora, distribuidora de gas y petróleo con sede en Rio de Janeiro, ha designado a Segen Farid Estefen como presidente interino del consejo de administración, ha anunciado Petrobras (BVMF:PTR3, PETR4, PBRA; BME:XPBR; NYSE:PBRA) en un hecho relevante publicado por la Bovespa el 4 de noviembre de 2015.

Estefen estará en el cargo hasta el 31 de enero de 2016, en reemplazo de Clovis Torres Junior, que ha presentado su renuncia el 3 de noviembre.

Clovis Torres Junior también ha renunciado como director suplente de Petrobras, donde estaba de licencia desde el 14 de septiembre de 2015.