(versão em inglês)

Private equity firms Apollo (NYSE: APO), JC Flowers, CVC Capital Partners and Cinven could be interested in acquiring inactive life portfolios held by insurance companies, as reported by newspaper Expansión on 10 June 2015.

For these foreign funds the acquisition of this type of portfolio is usual, and the objective is to enable the possibility to optimize asset management. The funds specialize in applying tools and management procedures to assets considered valuable to obtain higher profits.

On the other hand, for the insurance companies this sale represents liquidity through the sale of inactive assets.

(versão em espanhol)

Firmas de private equity internacionales como Apollo Global Management (NYSE: APO), JC Flowers, CVC Capital Partners y Cinven podrían estar interesadas en adquirir carteras de vida sin actividad comercial a las compañías de seguros, según ha informado el diario Expansión el 10 de junio de 2015.

Para estos fondos extranjeros la adquisición de este tipo de activos es normal y buscan la posibilidad de optimizar la gestión de activos. Su negocio se basa en el valor que consideran que obtendrán a través de la aplicación de herramientas y procedimientos de gestión propios, con el que buscan obtener rentabilidades más altas.

Por otra parte, a las compañías de seguros la transferencia de estos portfolios les supone la entrada de liquidez mediante la venta de activos en desuso.