A Cofides financia a entrada da Molecor na Africa do Sul

Cofides finances entry of Molecor into South Africa

Cofides financia la entrada de Molecor a Sudáfrica

Intel ID : 239062

Sinopse

26 JUL 2016 PT EN ES

A Cofides, empresa estatal espanhola, vai financiar a chegada da Molecor, que se dedica a fabricação e venda de produtos de PVC, na Africa do Sul, segundo anunciou a própria Cofides no dia 26 de julho de 2016.

A Cofides vai conceder um empréstimo de co- investimento de máximo EUR 2m, financiado com seus próprios recursos (25%) e pelo Fundo de Operações de Investimentos no Exterior da Pequena e Media Empresa (FONPYME) (75%).

Com o investimento a Molecor vai instalar uma fábrica de tubos e conexões de PVC em Richards Bay, em Durban. A fábrica requer um investimento aproximado de EUR 0,55m.

(versão em inglês)

Cofides, a Spain-based state-owned mercantile company, will finance the entry into South Africa of Spain-based Morecol, engaged in the manufacturing and sale of technology and products connected to oriented PVC (PVC-O), announced Cofides on 26 July 2016.

Cofides will provide a co-investment loan of a maximum of EUR 2m, covered by its own resources (25%) and by the fund for foreign investment operations of small and medium enterprises (FONPYME) (75%).

With the investment, the company will install a PVC pipe factory in Richards Bay, northeast of Durban. The factory will require an approximate investment of EUR 0.55m

(versão em espanhol)

Cofides, sociedad mercantil estatal española, financiará el desembarco en Sudáfrica de la española Molecor, dedicada a la fabricación y venta de tecnología y productos relacionados con el PVC orientado (PVC-O), ha anunciado la propia Cofides el 26 de julio de 2016.

Cofides concederá un préstamo de coinversión de un máximo de EUR 2m, con cargo a sus propios recursos (25%) y al Fondo de Operaciones de Inversión en el Exterior de la Pequeña y Mediana Empresa (FONPYME) (75%).

Con la inversión, Molecor instalará una fábrica de tuberías de PVC en Richards Bay, al noreste de Durban. La fábrica requerirá una inversión aproximada de EUR 0,55m.