Radar > 231901

Brazil and Uruguay sign power marketing agreements

Brasil y Uruguay firman acuerdos de comercialización eléctrica

Brasil e Uruguay firmam acordos de comercialização de energia elétrica

Intel ID : 231901
Synopsis

Uruguay-based Administración Nacional de Usinas y Trasmisiones Eléctricas (UTE) and Brazil-based Eletrobras signed agreements for power marketing, reported La Red 21 on 1 December, 2015, citing UTE president, Gonzalo Casaravilla.

The first agreement stipulates UTE will act as marketer in Uruguay and Eletrobras in Brazil of the power imported and exported between the countries; while the second agreement details the conditions and mechanisms for the export of power to Brazil from Uruguay.

The power exported by Uruguay will come from generation units located in the country and will be supplied once the internal demand is met.
(content in spanish)

La uruguaya Administración Nacional de Usinas y Trasmisiones Eléctricas (UTE) y la brasileña Eletrobras (BVMF:ELET6) han firmado acuerdos de comercialización de electricidad, ha publicado La Red 21 el 1 de diciembre de 2015, citando al presidente de UTE, Gonzalo Casaravilla.

El primer acuerdo estipula que UTE funcionará como comercializador en Uruguay y Eletrobras en Brasil de la energía eléctrica que se importe y exporte entre los países; mientras que el segundo acuerdo detalla las condiciones y mecanismos para la exportación de energía eléctrica a Brasil desde Uruguay.

La energía que exportará Uruguay provendrá de estaciones de generación ubicadas en el país y será suministrada una vez que se haya abastecido el mercado interno.
(content in portuguese)

A uruguaia Administração Nacional de Usinas y Trasmisiones Eléctricas (UTE) e a brasileira Eletrobras (BVMF:ELET6) firmaram um acordo de comercialização de energia elétrica, segundo publicou La Red 21 no dia 01 de dezembro de 2014, citando ao presidente da UTE, Gonzalo Casaravilla.

O primeiro acordo estipula que a UTE vai atuar como comerciante no Uruguai e a Eletrobras no Brasil na importação e exportação de energia eléctrica entre os países; enquanto o segundo acordo detalha as condições e procedimentos para a exportação de energia elétrica do Uruguai para o Brasil.

A energia que vem do Uruguay para o Brasil provém de estações no Uruguai, e será fornecida, uma vez que o mercado interno já esteja completamente abastecido.

Bidder


Intel ID 231901
Value ND
Native Currency US Dollar (USD)
Exchange Rate:
Date
Country
Region
Continent
Geography
Subsector (Old TTR Sectors)
Type
Intel Grade
Source
Tags

Bidder

Name
verified
Subsector (Old TTR Sectors)
Energy and Renewable Energies / Electric (Primary)
Primary Sector (TTRSC)
20.03.10 Power Transmission & Distribution
20 Energy & Utilities / 20.03 Power Generation & Electric Utilities

Country
Website
Description

Bidder

Name
verified
Subsector (Old TTR Sectors)
Energy and Renewable Energies / Electric (Primary)
Services and Distribution / Distribution and Retail
Primary Sector (TTRSC)
20.03.05 Electric Utilities
20 Energy & Utilities / 20.03 Power Generation & Electric Utilities

Secondary Sectors (TTRSC)
20.04.08 Solar Power
20 Energy & Utilities / 20.04 Renewable Energy

Country
Website
Description

Legend:

verified Verified: Confirmed as a party to an active or possible transaction.

potential Potential: Unconfirmed as a party to an active or possible transaction.

retained Retained: Confirmed as “Retained” with a general or specific mandate.

prospect Prospect: Advisory “Prospect” in discussions with or pitching services to possible client.

Transactional data is continuously updated by the research team and therefore is subject to change.