Brazil and Cuba reach agreement on exports of Brazilian poultry genetic material to Cuba
Brasil y Cuba logran acuerdo de exportaciones de material genético avícola brasileño para Cuba
Brasil e Cuba chegam a acordo sobre exportações de material genético avícola brasileiro para Cuba
Intel ID : 239675
| Synopsis |
|
The Brazilian federal government and the government of Cuba signed an agreement regarding exports of Brazilian poultry genetic material to Cuba, announced Brazil's ministry of agriculture, livestock, and food supply on 16 August 2016. According to the announcement, Cuba approved the control of Brazil's veterinary service for the inspection and certification of establishments producing fertile eggs and day-old chicks, allowing the import in the island of this type of material produced in Brazil. An unidentified Brazilian company, based in the region of São Paulo, was authorized to export this type of material to Cuba.
(content in spanish)
El Gobierno Federal de Brasil y el Gobierno de Cuba han realizado un acuerdo de exportaciones de material genético avícola brasileño a Cuba, según ha informado el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento de Brasil el 16 de agosto de 2016. De acuerdo con la publicación, Cuba ha aprobado el control del servicio veterinario brasileño para la inspección y certificación de los establecimientos productores de huevos fértiles y pollos de un día, lo que permitirá la importación de los materiales producidos en Brasil al país. Una empresa brasileña, cuyo nombre no ha sido revelado y se encuentra en la región de São Paulo, ha sido autorizada para exportar este tipo de material a Cuba.
(content in portuguese)
o Governo Federal brasileiro e o Governo de Cuba chegaram a um acordo sobre as exportações de material genético avícola brasileiro para Cuba, segundo publicou o Ministério de Agricultura, Pecuária e Abastecimento em 16 de agosto de 2016. De acordo com a publicação, Cuba aprovou os controles do serviço veterinário brasileiro para a inspeção e certificação dos estabelecimentos produtores de ovos férteis e pintos de um dia, permitindo deste modo a importação deste tipo de material produzido em território brasileiro para o país. Uma empresa brasileira, cujo nome não foi divulgado e localizada na região de São Paulo, já foi habilitada a exportar este tipo de material para Cuba. |
| Intel ID | 239675 | ||
| Value | ND | ||
| Native Currency |
Brazilian Real (BRL)
Exchange Rate:  |
||
| Date |
 |
||
| Country | |
||
| Region | |||
| Continent | |
||
| Geography | |
||
| Subsector (Old TTR Sectors) |
|
||
| Type |
|
||
| Intel Grade |
|
||
| Source |
|
||
| Tags | |
Related Entity
| Name |
|
||
| Subsector (Old TTR Sectors) |
|
||
| Primary Sector (TTRSC) |
50.01.01 Executive & Legislative Offices/Bodies 50 Public Services & NGOs / 50.01 Government & Public Administration |
||
| Country |
|
||
| Website |
|
||
| Description |
|
Related Entity
| Name |
|
||
| Subsector (Old TTR Sectors) |
|
||
| Primary Sector (TTRSC) |
50.01.02 Government Administration 50 Public Services & NGOs / 50.01 Government & Public Administration |
||
| Country |
|
||
| Description |
|
Legend:
Verified: Confirmed as a party to an active or possible transaction.
Potential: Unconfirmed as a party to an active or possible transaction.
Retained: Confirmed as “Retained” with a general or specific mandate.
Prospect: Advisory “Prospect” in discussions with or pitching services to possible client.
Transactional data is continuously updated by the research team and therefore is subject to change.