El Comité de Representantes Permanentes de la Unión Europea ha firmado el Protocolo de Adhesión del Ecuador al Acuerdo Comercial Multipartes con la UE, según ha informado Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador en un comunicado de prensa publicado el 26 de octubre de 2016.

Con la aprobación del acuerdo, se espera que el 11 de noviembre de 2016 se firme en Bruselas, Bélgica, el proceso de adhesión del Ecuador al Acuerdo, con la presencia del Vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, el Ministro de Comercio Exterior, Juan Carlos Cassinelli y representantes del sector exportador ecuatoriano.

El acuerdo, anunciado en marzo de 2016 (ver Intel relacionado), permitirá que más de 300 productos de la oferta exportable nacional entren con cero arancel al bloque regional.

(versión en inglés)

The Committee of Permanent Representatives in the European Union signed the Protocol of Accession of the Ecuador to the Multipart Trade Agreement with the EU, announces the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador in a press release published on 26 October 2016.

With the approval of the agreement, it is expected that on 11 November 2016 the Ecuadorian vice president Jorge Glas, the Minister of Foreign Trade Juan Carlos Cassinelli, and representatives of the Ecuadorian export sector, signed in Brussels, Belgium, the process of accession of Ecuador to the agreement.

The agreement, announced in March 2016 (see related Intel), will allow more than 300 national exportable products come with zero tariff to the regional block.