(versión en inglés)

TBG - Transportadora Brasileira Gasoduto Bolivia-Brasil is looking for a partner to expand its operations in Brazil, as published by Valor on 28 September 2015, citing its director, Ubiratan Clair.

Currently, the company operates a pipeline with 2,600 km, from Corumbá (MS) to Canoas (RS). The company's strategy is to use its knowledge, obtained over the last 15 years, to diversify and expand in the natural gas transport, pipeline construction and operation, engineering and services, and other segments.

The company is also interested in auctions and concessions. Last year, it registered a net income of BRL 1.04bn, a 16% increase compared with 2013.

(versión en portugués)

A TBG - Transportadora Brasileira Gasoduto Bolivia-Brasil está buscando um sócio para ampliar a sua a atuação no Brasil, segundo publicou o Valor no dia 28 de setembro de 2015, citando o diretor superintendente da companhia, Ubiratan Clair.

Atualmente a companhia opera o duto de 2,6 mil quilômetros, de Corumbá (MS) a Canoas (RS). A estratégia da companhia é aproveitar o conhecimento obtido nos últimos 15 anos para diversificar e ampliar os negócios, nas áreas de transporte de gás natural, construção e operação de dutos, engenharia e serviços, entre outros.

Leilões e concessões também são de interesse da empresa que no ano passado alcançou receita líquida de BRL 1,04bi, alta de 16% sobre o mesmo periodo de 2013.