(versión en inglés)

Sonangol, an Angola-based oil company, and France-based Technip (Euronext Paris: TEC), through the umbilical plant Angloflex, are expanding the production to serve the oil industry, reported Macauhub on 30 November 2016.

The investment applied in the umbilicals plant is over USD 42m. The decision is to expand the plant's production capacity from 100km to 200km to develop Angola's oil fields.

Angoflex, founded in 2002, is an oil industry that manufactures rigid pipes and underwater structures. It provides logistic services in the Dande unit and steel tube umbilicals in Lobito.

(versión en portugués)

A Sonangol, empresa petrolífera angolana, e o grupo francês Technip (Euronext Paris:TEC), por meio da parceria firmada que deu origem à fábrica de umbilicais Angloflex, expandem a produção para atender a indústria petrolífera, de acordo com Macauhub em 30 de novembro de 2016.

O investimento aplicado na fábrica de umbilicais ascende a USD 42m. A decisão de expandir a capacidade de produção da fábrica de 100km para 200km de umbilicais por ano surgiu em 2011, com o objetivo de desenvolver os campos petrolíferos de Angola.

Criada em 2002, a Angoflex é uma empresa prestadora de serviços no ramo petrolífero, que fabrica tubos rígidos, estruturas submarinas e presta serviços logísticos na unidade do Dande e umbilicais em tubo de aço no Lobito.