PayPal, gestora estadounidense de una plataforma de pagos online, ha forjado alianzas para ofrecer un servicio de billetera digital con las operadoras móviles América Móvil (BMV:AMX), con sede en México, y Vodafone (LSE/NASDAQ:VOD), con sede en el Reino Unido, ha publicado Bloomberg el 22 de febrero de 2016, citando al CEO de PayPal, Dan Schulman.

Con esta alianza, PayPal busca diversificar su negocio más allá del comercio electrónico para convertirse en una plataforma de billetera digital que le permita a los usuarios enviar dinero al extranjero y pagar en comercios escaneando sus teléfonos inteligentes.

La alianza con América Móvil estipula la creación de billeteras digitales para los 140 millones de clientes de Telcel y Claro de la empresa en México y Brasil; mientras que la alianza con Vodafone en Europa le permitirá a los usuarios de Android usar sus teléfonos para hacer pagos en terminales de Visa, inicialmente en España y en otros mercados durante el resto del año.

(versión en inglés)

PayPal, a US-based operator of an online payment platform, forged two partnerships to provide a digital wallet service with mobile operators América Móvil (BMV:AMX), based in Mexico, and Vodafone (LSE/NASDAQ:VOD), based in the United Kingdom, reported Bloomberg on 22 February, 2016, citing PayPal CEO, Dan Schulman.

With the partnership, PayPal seeks to diversify its business beyond e-commerce to become a digital wallet platform that allows users to send money abroad and pay in stores by scanning their smartphones.

The alliance with América Móvil entails the creation of digital wallets for the company's 140 million Telcel and Claro customers in Mexico and Brazil; while the alliance with Vodafone in Europe would allow Android users to use their smartphones to make payments in Visa terminals, initially in Spain and in other markets later this year.

(versión en portugués)

O PayPal, gestora norte-americana de uma plataforma de pagamento online, realizou uma parceria para oferecer um serviço de carteira digital com as empresas de telecomunicações América Móvil (BMV:AMX), com sede no México, e Vodafone (LSE/NASDAQ:VOD), com sede no Reino Unido, segundo publicou o Bloomberg em 22 de fevereiro de 2016, citando ao CEO do PayPal, Dan Schulman.

Com esta aliança, o PayPal busca diversificar seu negócio com a intenção de se converter em uma plataforma de carteira digital que permite aos usuários enviar dinheiro ao estrangeiro e pagar em qualquer loja usando smartphones.

A parceria com a América Móvil estipula a criação de carteiras digitais para mais de 140 milhões de clientes da Telcel e Claro no México e no Brasil; já a aliança com a Vodafone na Europa vai permitir aos usuários do sistema Android usar seus celulares para fazer pagamentos em maquininhas Visa, inicialmente na Espanha e em outros mercados durante o resto do ano.