El Ministerio de Comercio e Industrias de Panamá ha llevado a cabo el Panamá Invest en Lisboa, Portugal, para ampliar los lazos comerciales y empresariales entre los dos países, promoviendo las inversiones en el país centroamericano, ha publicado La Estrella de Panamá el 19 de noviembre de 2015, citando al titular del ministerio, Melitón Arrocha.

El evento ha contado con la presencia de autoridades panameñas que han presentado las oportunidades de inversión en el país, proyecciones económicas y regímenes de inversión que ofrece Panamá a empresas portuguesas y europeas.

Arrocha ha señalado que Portugal resulta un mercado atractivo dado que exporta productos tecnológicos, de telecomunicaciones, de turismo y de remodelación de buques, entre otros. Ha añadido que la Zona Libre de Colón beneficiaría al país europeo y serviría como entrada de sus productos a Latinoamérica.

(versión en inglés)

Panama's ministry of trade and industry carried out an event in Lisbon, Portugal, called Panamá Invest, to expand the commercial and corporate bonds between the two countries, promoting investment in the Central American country, reported La Estrella de Panamá on 19 November, 2015, citing ministry head, Melitón Arrocha.

The event was attended by Panamanian authorities who presented investment opportunities in the country, economic projections, and investment regimes Panama provides for Portuguese, and European, companies.

Arrocha noted Portugal is an attractive market given it exports technological, telecommunications, tourism, and ship remodelling products, among others. He added the European country would benefit from the Colón Free Trade Zone, which would serve as entry of its products into Latin America.

(versión en portugués)

O Ministério do Comércio e Indústria do Panamá realizou o Panamá Invest em Lisboa, Portugal, para expandir os laços comerciais e empresariais entre os dois países, promovendo os investimentos no país da América Central, segundo publicou La Estrella de Panamá no dia 19 de novembro 2015, citando o chefe do ministério, Meliton Arrocha.

O evento teve a participação de autoridades panamenhas que apresentaram oportunidades de investimento no país, projeções econômicas e os regimes de investimento que o Panamá oferece às empresas portuguesas e europeias.

Arrocha observou que Portugal é um mercado atraente porque exporta produtos tecnológicos, de telecomunicações, turismo e remodelação de embarcações, entre outros. Ele acrescentou que a Zona Livre de Colón beneficiaria o país europeu e poderia servir como entrada para os seus produtos para a América Latina.