(versión en inglés)

Brazil's National Privatization Council proposed the inclusion of Maranhão Dock Company (CODOMAR) in the National Privatization Program (PND) to President Dilma Rousseff, as published by Valor on 4 November, citing the the Official Gazette.

The Board recommends the Department of Coordination and Control of State Enterprises, controlled by Ministry of Planning, must be responsible for implementing and monitoring privatization process and that the shares equivalent to Federal Government's stake and those of the Indirect Administration entities in the company's share capital should be deposited in the National Privatization Fund (FND) within five days.

(versión en portugués)

O Conselho Nacional de Desestatização propôs à presidente Dilma Rousseff a inclusão da Companhia Docas do Maranhão (Codomar) no Programa Nacional de Desestatização (PND), segundo publicou o Valor Econômico no dia 04 de novembro de 2015, citando a publicação no Diário Oficial da União.

O conselho recomenda que o Departamento de Coordenação e Controle das Empresas Estatais, do Ministério do Planejamento, seja designado responsável pela execução e acompanhamento do processo de desestatização e que as ações representativas da participação acionária de titularidade da União e das entidades da Administração Indireta no capital social da sociedade sejam depositadas no Fundo Nacional de Desestatização (FND) no prazo máximo de cinco dias.