(versión en inglés)

Lisbon City Council will launch, between May and June, two public auctions to sell 17 buildings and seven land plots, valued at EUR 23.03m, as published by newspaper Económico on 28 April 2016.

According to the news, one of the auctions will be carried out on 24 May, at 10a.m., at the city council building located in Campo Grande, to sell seven plots of land and two urban buildings valued at EUR 21.47m.

Still according to the news, the plots are located in the neighborhoods of Ajuda, Santa Maria Maior, Avenidas Novas, Belém and two in Olivais, and the starting price ranges between EUR 0.57m and EUR 0.61m. The urban buildings are located in Campo de Ourique and Lumiar, the starting price for the first is EUR 0.61m, and the second one is a farm valued at EUR 1.2m.

(versión en portugués)

A Câmara de Lisboa promove, nos meses de maio e junho, duas hastas públicas para alienação de 17 prédios e sete parcelas de terrenos, no valor de EUR 23,03m, segundo publicou o Económico em 28 de abril de 2016.

De acordo com a notícia, uma das hastas realiza-se no dia 24 de maio, às 10:00, no edifício do município no Campo Grande, visando alienar sete terrenos e dois prédios urbanos no valor de EUR 21,47m.

Ainda segundo a publicação, os terrenos localizam-se nas freguesias da Ajuda, Santa Maria Maior, Avenidas Novas, Belém e dois Olivais, tendo um preço base entre os EUR 0,57m e os EUR 6,1m. Já os prédios urbanos estão em Campo de Ourique e no Lumiar, o edifício tem um preço base de EUR 0,61m, enquanto no segundo caso está em causa uma quinta de EUR 1,2m.