(versión en inglés)

Brazil Kirin, a Brazil-based beer, water and soft drinks producer and distributor, is negotiating with Heineken the sale of two units (Euronext Amsterdam: Heia), according to Valor Econômico on July 19, 2016, following sources close to the deal.

The units in question are a factory located in Horizonte, Ceará and one in Alexânia, Goiás. The deal is part of the company's strategy to lower costs and save BRL 200m already in 2016, the report stated.

Also according to the report, Kirin Brazil to negotiate the sale of Ceará unit to Grupo Petrópolis, but negotiations went no further.

The Brazilian company would put more assets to sell in Brazil in June 2016 (see Intel and related transaction).

(versión en portugués)

A Brasil Kirin, empresa brasileira que se dedica à produção e distribuição de cervejas, águas e refrigerantes, estaria negociando a venda de duas outras unidades para a Heineken (Euronext Amsterdam:HEIA), segundo publicou o Valor Econômico em 19 de julho de 2016, segundo fontes próximas ao negócio.

De acordo com a notícia, as unidades em questão são uma fábrica localizada em Horizonte, no Ceará, e outra em Alexânia, em Goiás. A negociação faz parte da estratégia da companhia de reduzir custos para economizar BRL 200m já em 2016.

Ainda segundo a publicação, a Brasil Kirin chegou a negociar a venda da unidade do Ceará para o Grupo Petrópolis, mas a negociação não foi adiante.

A empresa brasileira teria colocado mais ativos a venda no Brasil no mês de junho de 2016 (ver Intel e transação relacionados).