(versión en inglés)

Hypermarcas, drugs and consumer goods manufacturer, is studying possible strategic alliances with pharmaceutical companies, said the company's president Claudio Bergamo. According to Bergamo, they traveled to India to meet possible partners and new markets. The Indian industry controls 45% of the generic drug's market in the U.S.

Alliances with international industries are valued as part of company's strategy to fill in the blanks in the pharmaceutical market. Hypermarcas competes in 51% of all types of drugs offered in the Brazilian market and wants to reach 78% in three to five years. For this, it is developing more drugs, and also wants to import products that don't exist in Brazil.

(versión en portugués)

A fabricante de medicamentos e produtos de consumo Hypermarcas estuda alianças estratégicas na área farmacêutica, disse o presidente da empresa, Claudio Bergamo. Segundo ele, os dirigentes recentemente viajaram para a Índia para conhecer possíveis parceiros e novos mercados. A indústria indiana tem 45% do mercado americano de genéricos.

As alianças com indústrias internacionais são avaliadas como parte da estratégia da companhia para ocupar espaços em branco no mercado farmacêutico. A Hypermarcas compete em 51% de todos os tipos de medicamentos oferecidos no mercado brasileiro e quer chegar a 78% em três a cinco anos. Para isso, está desenvolvendo mais medicamentos, e também quer trazer produtos que existem lá fora e ainda não estão no Brasil.