(versión en inglés)

Federal Government aims to get BRL 10m with an hydro auction operated today by Grupo Cemig (BVMF:CMIG4, XCMIG, CIG.C), according to "Baguete" on July 4, 2016.

According to "Baguete", the Federal Government intends to hold until the end of 2016 a new auction of at least three hydropower companies of Grupo Cemig, which contracts expired or are expiring, and smaller plants of other companies.

The main hydroelectric plants to be offered are: São Simão, in the state of Minas Gerais and Goiás, 1.7 megawatts, which concession expired in early 2015; Miranda, in the state of Minas Gerais, 408 megawatts, which contract expires in December 2016 and Volta Grande, also in Minas Gerais, 380 megawatts, which concession will expire in February 2017.

(versión en portugués)

O Governo Federal pretende obter BRL 10m com leilão de hidrelétricas operadas hoje, pelo Grupo Cemig (BVMF:CMIG4, XCMIG, CIG.C), segundo publicou o Baguete no dia 04 de julho de 2016.

Segundo a notícia, o Governo Federal pretende realizar até o fim de 2016 um novo leilão de pelo menos três hidrelétricas do Grupo Cemig cujos contratos venceram ou estão para vencer, além de usinas menores de outras empresas.

As principais hidrelétricas que devem ser oferecidas são: São Simão, no Estado de Minas Gerais e Goiás, de 1,7 mil megawatts, cuja concessão venceu no começo de 2015; Miranda, no Estado de Minas Gerais, de 408 megawatts, cujo contrato termina em dezembro de 2016 e Volta Grande, também em Minas Gerais, de 380 megawatts, cuja concessão vai vencer em fevereiro de 2017.