La empresa financiera FMS Wertmanagement, conocida como el Sareb alemán, ha anunciado que tiene la intención de desprenderse de todos sus activos tanto en España como en Portugal, siendo el posible comprador el fondo norteamericano Oaktree, según ha informado el diario Cinco Días el día 8 de mayo de 2015.

Según el director comercial de FMS Wertmanagement, José Holgado, su cartera alcanza un valor de EUR 900m, aunque es muy posible que este valor se reduzca en su negociación final. La entidad alemana surgió en 2010 tras la nacionalización de Hypo Real Estate, adquiriendo sus activos.

Entre los activos y créditos que se traspasarán encontramos la deuda del hotel Arts de Barcelona, un cinco estrellas gestionado por Ritz-Carlton; un hotel de lujo ubicado en la localidad portuguesa de Cascais; cinco centros comerciales; cuatro edificios de oficinas; 17 trasteros y otros activos residenciales e industriales.

(versión en inglés)

Germany-based FMS Wertmanagement, an entity that manages financial toxic assets, announced its plans to divest all of its assets in Spain and in Portugal, the potential buyer being US-based fund Oaktree, as reported by newspaper Cinco Dias on 8 May 2015.

According to FMS Wertmanagement's commercial director, José Holgado, the company's portfolio is worth EUR 900m, although it is possible the value may be reduced in the final negotiations. FMS Wertmanagement was created in 2010 after the nationalization of Hypo Real Estate, acquiring its assets.

The assets and credits to be transfered include debt of hotel Arts Barcelona, a five-star hotel managed by Ritz-Carlton; a luxury hotel located in Cascais, Portugal; five shopping centers; four office buildings; 17 storage rooms and other residential and industrial assets.

(versión en portugués)

A empresa financeira FMS Wertmanagement, conhecida como a entidade alemã que agrupo os ativos tóxicos financeiros, anunciou que tem a intenção de se desfazer de todos seus ativos tanto na Espanha como em Portugal, sendo o possível comprador o fundo norte-americano Oaktree, segundo informou o jornal Cinco Días em dia 8 de maio de 2015.

Segundo o Diretor comercial da FMS Wertmanagement, José Holgado, sua carteira alcança um valor de EUR 900m, ainda que possivelmente esse valor seja reduzido no final da negociação. A empresa alemã surgiu em 2010 com a nacionalização de Hypo Real Estate, adquirindo seus ativos.

Entre os ativos e créditos que serão transferidos está a dívida do hotel Arts de Barcelona, um hotel cinco estrelas gerido pelo Ritz-Carlton; um hotel de luxo localizado em Cascais, em Portugal; cinco centros comerciais; quatro edifícios de oficinas; 17 armazéns e outros ativos residenciais e industriais.