Radar > 235277

Entra en vigor acuerdo entre Mercosur con países del Sur de África

Agreement between Mercosur and South African countries enters into force

Entra em vigor o acordo entre o Mercosur e países da África Austral

Intel ID : 235277
Sinopsis

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay ha informado acerca de la entrada en vigor del acuerdo de preferencias comerciales entre el Mercosur y la Unión Aduanera de África del Sur, según ha informado el diario Expansión el 5 de abril de 2016.

El acuerdo, firmado en 2009, abarca un acuerdo de preferencias fijas, por lo que se eliminan total o parcialmente los aranceles a una cantidad determinada de productos, en especial de alimentos.

De esta manera, la Sacu, compuesta por Sudáfrica, Botsuana, Lesoto, Namibia y Suazilandia, otorgará preferencias al Mercosur, integrado por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela, en 1.064 posiciones arancelarias, lo que representa aproximadamente un 10 % del universo arancelario.
(versión en inglés)

Ministry of Foreign Affairs of Uruguay announced the preferential trade agreement between Mercosur and the Southern African Customs Union has entered into force, as published by newspaper Expansión on 5 April 2016.

The agreement, signed in 2009, covers a fixed preference agreement, which partially eliminated tariffs on all or a certain number of products, especially food.

Thus, SACU, comprising South Africa, Botswana, Lesotho, Namibia and Swaziland, grants preferences to Mercosur, comprising Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay and Venezuela, in 1,064 tariff positions, representing approximately 10% of all tariffs.
(versión en portugués)

O Ministério das Relações Exteriores do Uruguai informou ao mercado a entrada em vigor do acordo de preferência comercial entre o Mercosur e a União Aduaneira da África Austral (UAAA), segundo publicou o Expansión em 5 de abril de 2016.

O acordo, assinado em 2009, inclui um acordo de preferências fixas, com o qual são eliminadas totalmente ou parcialmente os impostos de importação de determinados produtos, em especial os alimentos.

Desta maneira, a UAAA, composta pela África do Sul, Botsuana, Lesoto, Namíbia e Suazilândia, dará preferência ao Mercosur, composto pela Argentina, Brasil, Paraguai, Uruguai e Venezuela, em 1.064 itens tarifários, o que representa aproximadamente um 10 % do universo total.

Intel ID 235277
Importe ND
Moneda de la Transacción US Dollar (USD)
Tasa de Cambio:
Fecha
País
Región
Continente
Geografía
Subsector (Clasificación antigua de sectores TTR)
Tipo
Clasificación
Fuente
Tags

Leyenda:

verified Verified: Confirmado como parte en una posible transacción.

potential Potential: No se confirma como parte en una posible transacción.

retained Retained: Confirmado como “Retained” en un mandato específico o general.

prospect Prospect: Asesor “Prospect” en las negociaciones como posible cliente en una transacción.

Los datos transaccionales son analizados diariamente por el equipo de research y se actualizan de manera constante.