(versión en inglés)

Eletrobras (BVMF: ELET6), based in Rio de Janeiro (Brazil), plans to merge its distribution subsidiaries: Boa Vista Energia and Companhia Energética de Roraima - CERR to create a single entity, which according to the company will have more value and attract potential investors, in a future sale. In addition, after the merger, the new combined company will be another distributor to sell, such as: Companhia de Eletricidade do Amapá - CEA and Eletrobras Amazonas Energia's distribution division.

To divide Eletrobras Amazonas Energia's electricity generation division from its distribution division, the firts will merge with Eletrobras Eletronorte to group the power generation operations. The sale of these distributors is part of Eletrobras' asset sale strategy. (See related Intel).

(versión en portugués)

A companhia brasileira Eletrobras (BVMF:ELET6) com sede no Rio de Janeiro, planeja realizar uma fusão das suas subsidiárias distribuidoras: a Boa Vista Energia e a Companhia Energética de Roraima - CERR, para criar uma única estatal que segundo a companhia terá mais valor e assim atrairá mais o interesse dos potenciais investidores numa futura venda. Além disso, depois da união a nova empresa resultante se somará às outras distribuidoras que também quer alienar: a Companhia de Eletricidade do Amapá - CEA e a parte de distribuição da Eletrobras Amazonas Energia,

Para poder dividir a parte de geração de energia elétrica, da parte de distribuição da Eletrobras Amazonas Energia, esta será fusionada com a Eletrobras Eletronorte que assumirá as funções de geração de energia. A venda destas distribuidoras faz parte da estratégia de venda de ativos que a Eletrobras pretende desenvolver. ( Ver Intel relacionados).