(versión en inglés)

Brazil's antitrust regulator CADE requires that Continental Aktiengesellschaft and Veyance Technologies sign a control of concentrations agreement, which includes the sale of assets in Mexico and in Brazil.

CADE approved without restrictions Continental Aktiengesellschaft's acquisition of Veyance Technologies. According to CADE, there is a monopoly potential in the conveyor belts, steel cable and air spring segments, which is the reason for signing the control of concentrations agreement. The agreement includes the sale of an air springs factory in San Luis Potosi, in Mexico and a conveyor belt and steel cable factory located in Sao Paulo, Brazil, both controlled by Veyance.

(versión en portugués)

O Conselho Administrativo de Defesa Econômica (CADE) obriga Continental Aktiengesellschaft e Veyance Technologies a assinar um acordo em controle de concentrações que prevê a venda de um ativo no México e outro no Brasil.

O CADE aprovou com restrições a aquisição pela Continental Aktiengesellschaft do controle da Veyance Technologies. Conforme o CADE, existe um potencial de gerar exercício de poder de mercado nos segmentos de correias transportadoras pesadas de cabo de aço e de molas pneumáticas, devido a isso, as empresas tiveram de assinar o acordo em controle de concentrações que prevê a venda de uma planta de produção de molas pneumáticas, localizada em San Luis Potosi no México, e de uma fábrica de correias transportadoras de cabos de aço, localizada em São Paulo no Brasil, ambos ativos da pertencem à Veyance.