(versión en inglés)

Confeitaria Nacional, a bakery and pastry based in Lisbon, is preparing to open a store in Miami Beach, United States, as published bu Dinheiro Vivo on 1 June 2016, citing its CEO, Rui Castanheiro Viana.

According to the news, the new store is scheduled to open in January 2017. The company begun its plans regarding production. It acquired a space in Salvaterra de Magos, three warehouses with approximately 3,000 square meters, to establish Confeitaria Nacional's future factory.

"Confeitaria Nacional is already expanding. We will enter the United States. We have created a company, that we control, which will be in charge of opening the store. We estimate it will happen in January ", said Rui Castanheiro Viana.

(versión en portugués)

A Confeitaria Nacional, padaria e pastelaria com sede em Lisboa, está a preparar a abertura de uma loja em Miami Beach, nos Estados Unidos, segundo publicou o Dinheiro Vivo no dia 1º de junho de 2016, citando o administrador da empresa, Rui Castanheiro Viana.

De acordo com a publicação, o arranque da nova loja está prevista para janeiro de 2017. E a empresa já começou a lançar os alicerces ao nível da produção. Ela comprou um espaço em Salvaterra de Magos, três armazéns com cerca de 3 mil metros quadrados, onde quer instalar a futura fábrica da Confeitaria Nacional.

“A Confeitaria Nacional já está a expandir. Vamos para os Estados Unidos. Criamos uma sociedade, que controlamos, que vai ser responsável pela abertura da loja que prevemos abrir em janeiro”, adianta Rui Castanheiro Viana.