(versión en inglés)

Portugal-based Cimpor (BVMF:CPR), a producer and commercializer of cement, hydraulic lime, concrete and aggregates headquartered in Lisbon, will close six production units in Brazil; two mills and four cement units, and proceed with its intention to sell non-strategic assets, as reported by the company through a relevant fact on 18 November 2015.

According to the news, "In order to keep up with development opportunities, the company follows a series of initiatives which include: internal restructuring and optimization of production processes, looking for a more efficient cost structure, especially in Brazil; the accuracy and discipline in cash flow management and 'capex'; the sale of non-strategic assets and consequent strengthening of its capital structure".

(versión en portugués)

A portuguesa Cimpor (BVMF:CPR), empresa com base em Lisboa que atua nas áreas de produção e comercialização do cimento, cal hidráulica, betão e agregados, vai prosseguir com a intenção de vender ativos não estratégicos, segundo publicou a própria empresa em um comunicado no dia 18 de novembro de 2015.

Segundo o comunicado, “Visando acompanhar as oportunidades de desenvolvimento, a companhia dá seguimento a um conjunto de iniciativas que passam pela reestruturação interna e otimização dos processos produtivos procurando uma maior eficiência na sua estrutura de custos, especialmente no Brasil, pelo rigor e disciplina impressos à gestão de fundo de maneio e ‘capex’, pela alienação de ativos não estratégicos e consequente fortalecimento da sua estrutura de capital”.